Rund 90 Fachpersonen nahmen am 27. Januar 2016 am sechsten Forum «Klinische Forschung» in Bern teil. «Einbindung von Patienten und Öffentlichkeit in die klinische Forschung» – zu diesem Thema hatte die SCTO namhafte Expertinnen eingeladen, darunter auch Patienten resp. Patientenvertreterinnen.
Wie gehen andere mit dieser Thematik um? Inwiefern ist eine derartige Zusammenarbeit in der Schweiz bereits realisiert? Was denken Betroffene über die klinische Forschung und den Beitrag, den sie leisten können? Diese Fragen wurden in mehreren Kurzreferaten erörtert. Anschliessend diskutierten verschiedene Interessenvertreterinnen und -vertreter über ihre Rolle und Möglichkeiten hinsichtlich der Einbindung von Patienten und der Öffentlichkeit in die klinische Forschung.

avl dolmetscher macht die Simultanübersetzung aus dem Deutschen und Französischen ins Englische.